Attentaatti

Yasmina Khadra muistetaan kiihkottomasta terroristikuvauksestaan Bagdadin kutsu. Attentaatti on Khadran varhaisempi pääteos, palkittu ja kiitelty analyysi palestiinalaisten ja juutalaisten konfliktista. Amin Jaafari, arabitaustainen israelilaiskirurgi, on lähtöisin köyhästä beduiiniperheestä ja on päättänyt menestyä sopeutumalla: hän peittää taustansa juutalaisystäviltään ja haluaa todistaa hyödyllisyytensä sinnikkään epäluuloiselle maailmalle. Sitten Tel Avivissa räjähtää pommi ja Amin saa tietää vaimonsa olleen itsemurhaiskun päätekijä. Selvittäessään kuolleen vaimonsa kaksoiselämää Amin suistuu ulos Israelin yhteiskunnasta. Molempien leirien halveksumana hän tajuaa, että missä hän oli aiemmin nähnyt kollegoidensa kunnioitusta ja yksilön vapautta, vaimo oli nähnyt yleistä häpeää ja nöyryytystä. Elokuvaksikin tekeillä oleva Attentaatti vaikuttaa lukijansa painajaismaisen tajunnanvirran ja suoraviivaisen, trillerimäisen kerronnan ristiriidalla: "Etsivätarina ilman etsivää." kirjoitti Booklist.